English                        Accueil    Nous joindre    Carrières    Liens
Cross Cultural Learner Centre de London - Bâtir une collectivité accueillante à London, en Ontario
  Qui nous sommes    Programmes et services    Services de traduction    Partenariats communautaires    Événements et calendrier    Participez    Mois de l’histoire des Noirs

Programmes et services

Nos conseillers sont là pour vous aider!
Si vous êtes un nouvel immigrant ou un réfugié, nous pouvons vous aider à vous établir, à vous adapter et à vous intégrer à London.

Si vous avez du mal à trouver et à utiliser des services dans la collectivité, nous pouvons vous y aider.

Nos conseillers et conseillères peuvent vous fournir les services suivants :

  • Orientation
  • Renvois
  • Interprétation
  • Counselling
  • Défense des intérêts
  • Enseignement préparatoire à la vie active
  • Conférenciers
  • Ateliers
    • Atelier destiné aux demandeurs du statut de réfugié
    • Aide pour remplir les formulaires du gouvernement
    • Ateliers mensuels : immigration, éducation, droits du consommateur, etc.

Nous pouvons vous fournir une orientation individuelle ou en groupe pour vous aider à vous familiariser avec London et à trouver un endroit où vivre et un établissement où étudier. Nous pouvons vous guider dans le processus d’immigration et vous diriger vers des services communautaires au besoin. Nous vous aidons à vous tourner vers d’autres organismes et services si vous n’arrivez pas à accéder aux services destinés aux nouveaux arrivants. Si vous êtes aux prises avec des problèmes familiaux ou si vous avez besoin d’un counselling en cas de crise, nous pouvons vous offrir un soutien.

Différences linguistiques et culturelles
Notre personnel parle, entre autres langues, l’arabe, le français, le persan (farsi), le polonais, l’espagnol, le coréen, le punjabi, l’urdu, l’amharique, le serbo-croate, le karen et le vietnamien. Nos employés sont originaires de divers pays et sont issus de cultures variées. Nos partenaires et bénévoles peuvent offrir des services d’interprétation linguistique et culturelle au besoin.

Renseignements en ligne sur l’établissement
Renseignements généraux destinés aux nouveaux arrivants

 

Veiller à l’essor d’une collectivité plus juste, globalement et à l’échelle locale.

Le présent site Web bénéficie du généreux soutien du gouvernement du Canada par l’entremise de Citoyenneté et Immigration Canada et du gouvernement de l’Ontario par l’entremise du ministère des Affaires civiques et de l’Immigration.

© 2011. Cross Cultural Learner Centre de London. Tous droits réservés.

cclc - Cross Cultural Learner Centre de London